문화

  책 소개 AI와 웹소설, 창작의 경계를 다시 묻다생성형 AI의 등장은 회화와 음악을 넘어 문학 창작, 특히 웹소설의 세계를 흔들고 있다. 오랫동안 대중적 장르로 소비되며 발전해 온 웹소설은 장르적 규범과 클리셰가 뚜렷해 AI가 학습·재현하기에 최적화된 콘텐츠다. 기획, 자료 조사, 문장 교정, 묘사 확장 등 창작의 전 과정에서 AI는 이미 작가의 든든한 보조 도구로 기능하고 있으며, […]

  책 소개 AI 시대, 직장인의 글쓰기 생존 전략직장인의 하루는 글쓰기로 시작해 글쓰기로 끝난다. 채용 서류부터 보고서, 기획서, 이메일까지 업무의 70%가 글쓰기다. 그러나 보고서 작성 스트레스는 높고, 문서 품질 부족은 조직 생산성 저하로 이어진다. 실제 글로벌 조사에 따르면 불명확한 문서 때문에 프로젝트 일정이 평균 7~12% 지연되며, 이는 기업 경쟁력까지 위협한다. 이처럼 글쓰기는 단순한 기록이 아니라

  인공지능총서 인공지능과 통·번역   진실희 지음 129쪽, 12,000원 책 소개 언어의 미래, 인간과 기계의 경계에서AI 통·번역 기술은 눈부시게 발전했지만, WHO의 국제회의 실험처럼 오역과 지연, 맥락 상실로 치명적 혼선을 낳을 수 있다. ‘브루나이 다루살람’이 ‘더 브라운 러셀’로, ‘하마스’가 ‘미합중국’으로 번역된 사례는 기술이 아직 인간의 직관과 섬세함을 대체하지 못함을 보여 준다. 언어는 단순한 단어의 치환이 아니라

   最动人的新闻，来自生活本身。韩国今日（The Korean Today）坚持用心倾听，每天把街巷里的细小变化与人们的真实情感，郑重地记录下来。创办人延三欽表示，“学以致用、与人共享”，媒体的价值在于把读者的一句话当作承诺去兑现。正是这份初心，塑造了今天的韩国今日。 自2013年创刊以来,韩国今日报秉持”倾听民声”的口号,践行贴近生活的新闻报道理念,通过市民记者制度将报道网络扩展至全国主要城市以及亚洲、欧洲、美洲、中东、非洲等世界各地。   © 박수진 기자   ■ 无需专业记者经验…”真诚的故事就足够” 此次招募的最大特点是不要求专业记者经历或新闻学专业背景。延三欣发行人强调:”新闻的本质是倾听人们的故事,传递真相。只要有热情,愿意传递社区的微小声音、海外韩人社会的生动现场,任何人都可以成为韩国今日报的记者。” 事实上,韩国今日报目前拥有从20多岁青年到70多岁长者的各年龄层市民记者,参与者职业背景多样,包括家庭主妇、上班族、个体经营者、退休人员等。   © 박수진 기자   ■ 您的文章将成为电子书…”您也能成为作家” 作为韩国今日报记者撰写的文章可以出版成电子书。根据个人采访主题和兴趣,《今日天空诗》《我们社区的故事》等作品将被制作成带有ISBN编号的正式电子书,并在各大在线书店上架。 ■韩国今日公民记者专属权益 • 100 篇稿件 → 10 分钟生成电子书 依托 AI 编辑与版式引擎，自动完成目录、封面与章节排版，助您快速以“作者”身份亮相。 • 个人连载品牌 可开设诗歌、随笔、行记、人物访谈等专栏，例如《今日天空诗》这类风格化系列。   © 박수진 기자 ■ 融合AI与区块链技术的”未来型市民新闻” 韩国今日报在技术创新方面也走在前列。引入基于AI的TTS(文本转语音)语音新闻服务,提高了视障人士和老年群体的新闻可及性,并通过自主开发的WIA Bot系统为记者的采访活动提供支持。   延三欣发行人兼任人工智能(AI)融合学会会长、韩国区块链产业协会会长等职务,引领技术与新闻的融合发展。2018年还荣获区块链产业大奖新闻出版部门奖项。   © 박수진 기자   ■ 以严格的伦理准则和法律支持践行”独立媒体” 韩国今日报制定并实施由31条条款构成的新闻伦理守则,保障编辑权独立。杨承源律师、卢珠熙律师担任法律顾问,在采访过程中提供法律保护与咨询。   特别是将”不受广告商、政治权力、经济权力等任何外部势力影响,维护编辑权独立”作为原则明文规定,并将保护社会弱势群体和少数群体权益定为社会责任。

  세계 시니어 평화봉사 사절단 1기 대표로 선발된 최혜숙 씨와 주은성 씨는, 단순한 모델을 넘어 한국 문화와 평화의 가치를 전하는 시니어 문화 사절단으로 무대에 선다. 두 사람은 이번 대회를 통해 ‘도전’과 ‘소통’이라는 키워드를 몸소 보여주고 있다.    [코리안투데이] 이제 아니면 못 이룬다” – 20대 꿈 다시 이룬 최혜숙의 도전 © 김현수 기자   최혜숙 씨는 20대에

부천시의 대표 야간 관광 프로젝트인 “루미나래 도화몽“이 오는 10월 31일부터 정식 개장한다. 이번 행사는 단순한 조명 전시를 넘어, 빛과 음악, 자연이 어우러진 감성형 미디어아트 콘텐츠로 구성되어 시민들에게 새로운 야간 체험의 장을 제공한다. 루미나래 도화몽은 부천자연생태공원 내에 조성된 복합 미디어 공간으로, 낮과 밤 모두 즐길 수 있는 ‘부천형 야간 관광 브랜드’를 목표로 하고 있다.   [코리안투데이]

“펄벅국제심포지엄 2025” 가 오는 10월 30일 부천아트센터 소공연장에서 열린다. 부천문화재단(대표이사 한병환)은 세계적인 문학가이자 인권운동가인 펄 벅(Pearl S. Buck)의 인류애적 정신을 되새기고, 다문화 사회의 공존과 평등 가치를 논의하기 위해 이번 심포지엄을 준비했다. 행사는 오전 9시부터 오후 6시까지 진행되며, 참가비는 무료다. 참가 신청은 9월 25일부터 부천아트센터 누리집에서 가능하며, 현장 등록도 허용된다.   펄 벅은 노벨문학상과 퓰리처상을 동시에

부천생활문화페스티벌 다락은 시민이 함께 만드는 대표적인 생활문화 축제로, 오는 10월 18일부터 19일까지 부천문화재단이 주최해 도당공원, 목일신공원, 부천자연생태공원, 부천시민운동장 등 4곳에서 펼쳐진다. ‘다락(多樂)’은 ‘여러 가지 즐거움이 모이는 곳’이라는 뜻처럼, 공연과 전시, 체험이 어우러진 시민 중심의 축제다.    [코리안투데이] 작년 ‘난타해피스쿨’이 공연장면  © 이예진 기자   올해로 11회를 맞이한 부천생활문화페스티벌 다락은 130여 개의 생활문화동호회가 참여하며, 무용·합창·난타·악기 연주

  SEOUL — The Korean Today, a citizen-driven media network founded on the pledge to “listen to people,” is expanding its global footprint and inviting partners and contributors to join a growing ecosystem of public-interest journalism. With 51 regional bureaus active across Korea and a roadmap toward 130, the newsroom is now building a worldwide

  (인천=코리안투데이 인천남부) 인천 동구문화체육센터(구청장 김찬진)가 마련한 감성 음악 프로그램, 마티네 콘서트 <목요일, 오후 2시>의 두 번째 무대가 오는 10월 30일 오후 2시, 동구문화체육센터 공연장에서 개최된다.   이번 콘서트는 ‘오 솔레미오, 지금 이 순간’이라는 부제 아래, 이탈리아 정통 가곡과 세계적인 영화 OST를 현대적인 감성으로 재해석해 선보인다. 공연은 첼리스트 홍진호의 섬세한 해설과 함께 진행되며, 관객은 클래식과